O događaju

​(English below)

​

Kraljevina Koreta je imaginarna država. Kraljevina Koreta je i višegodišnji umjetnički rad Vojislava Klačara. Opredmećena kroz uobičajene političke procese – izbore, konstituisanje parlamenta, formiranje vlade, kongrese političkih partija, i mnoge druge, realizovane posredstvom složenih mehanizama igre, Koreta se publici prikazuje u vidu različitih estetskih formi. 

 

U Galeriji Manifesto, publika je pozvana da uzme učešće u konstituisanju parlamenta Kraljevine Korete nakon održanih dvanaestih parlamentarnih izbora. Rezultati jedanaestih izbora uzrokovali su jednu od najvećih kriza u parlamentarnoj historiji Korete. Uslijed neuspjelih pokušaja da se formira parlamentarna većina, politički akteri Korete na izbore izlaze spremni da napuste svoje stare pozicije i uspostave nove podjele.

 

Kao umjetnički događaj, XII SASTAV PARLAMENTA odigraće se u tri čina. Prolog (I čin) je koncipiran kao kraće izlaganje korpusa smjernica upućenih publici, a koje se tiču opažanja i doživljaja Kraljevine Korete kao umjetničkog rada i međuprostora koji ona ustanovljava. U središnjem (II) činu, zajedno sa publikom, postavlja se parlament, i to uporedo sa razgovorom o političkim partijama i akterima Korete, izbornim rezultatima, mogućim postizbornim koalicijama, ali i o pitanjima učešća u političkom životu, modelima reprezentacije, okulocentrizmu i vizuelnoj kulturi. Nakon uspješnog konstituisanja parlamenta – kao prizora, događaj se okončava intervjuom (III čin) sa Vojislavom Klačarom. 

 

XII SASTAV PARLAMENTA KRALJEVINE KORETE predstavlja nastavak zajedničkog rada Vojislava Klačara i Vlatka Ilića. Od 2006. godine iz njihove saradnje nastaju umjetnički radovi: Radikalna intimnost (Theaterhaus G7, Manhajm 2023); Priča o vojniku (Beogradska filharmonija, 2018); Ana Frank, prema Dnevniku Ane Frank (Narodno pozorište „Sterija", Vršac 2016); Pet nivoa pet razgovora dr Svetolika

Plesnika i dr Marije Polek (Radio Beograd, 2016); Formiranje X Vlade Kraljevine Korete (Hebbel Theater, Berlin 2009), Osnivanje III Univerziteta u Kraljevini Koreti (Geschwister-Scholl-Haus, Lajpcig 2008), Parlamentarna Istorija Korete (Belef, Beograd 2007), i drugi.

 

O autorima i učesnicama: 

​

Vojislav Klačar, doktor umjetnosti u oblasti višemedijskog stvaralaštva, profesor je na Fakultetu savremenih umjetnosti u Beogradu, a u periodu od 2021. do 2024. godine obavlja funkciju predsjednika Upravnog odbora Udruženja likovnih umjetnika Srbije. 

 

Vlatko Ilić, doktor nauka u oblasti teorije umjetnosti i medija, profesor je na Fakultetu dramskih umjetnosti u Beogradu, i direktor Instituta za pozorište, film, radio i televiziju. Autor je više naučnih monografija: Estetički ogledi o savremenoj umjetnosti: teatar privida i boli (Estetičko društvo Srbije, Beograd 2023), Savremeno pozorište: estetsko iskustvo i prestupničke prakse (Sterijino pozorje, Novi Sad 2018) i Uvod u novu teoriju pozorišta (Nolit, Beograd 2011).

 

Paola Petrić je germanistkinja koja je uspješno završila Diplomatsku akademiju u Ministarstvu spoljnih poslova Srbije i Crne Gore, kao i Kolegijum za dobru upravu Njemačkog društva za spoljnu politiku u Berlinu. Radila je kao asistentkinja u nastavi na predmetu Njemački jezik i kultura na Pravnom fakultetu Univerziteta Union u Beogradu. Autorica je prevoda nekoliko knjiga sa njemačkog na srpski jezik u izdanju izdavačke kuće Karpos. Prije nego je postala direktorica Fondacije Hajnrih Bel u Sarajevu, dugi niz godina je radila u istoj Fondaciji u Beogradu. 

 

Nataša Gvozdenović je novinarka, pozorišna kritičarka i teatrologinja iz Novog Sada. Njeni tekstovi, kritike i prilozi objavljivani su u brojnim medijima i publikacijama, među kojima su Radio-televizija Vojvodine, Al Jazeera Balkans, Vrijeme, NIN, Politika, Oslobođenje, časopis Scena i drugi.

 

—
 

About the Event

​​

The Kingdom of Koreta is an imaginary state. It is also a long-term artistic project by Vojislav Klačar. Brought to life through standard political processes—such as elections, the constitution of parliament, government formation, political party congresses, and many others—and realized through complex gaming mechanisms, Koreta is presented to the audience through various aesthetic forms.

 

At the Manifesto Gallery, the audience is invited to participate in the constitution of the parliament of the Kingdom of Koreta following its twelfth parliamentary elections. The results of the eleventh elections triggered one of the greatest crises in Koreta's parliamentary history. Following failed attempts to form a parliamentary majority, Koreta's political actors enter these elections ready to abandon their old positions and establish new divisions.

 

As an artistic event, THE 12TH PARLIAMENT will unfold in three acts. The Prologue (Act I) is designed as a brief presentation of a set of guidelines for the audience, focusing on the perception and experience of the Kingdom of Koreta as an artwork and the interspace it establishes. In the central act (Act II), the parliament is set up together with the audience, concurrently with a discussion about Koreta’s political parties and actors, election results, potential post-election coalitions, as well as questions of political participation, models of representation, oculocentrism, and visual culture. Following the successful constitution of the parliament—as a spectacle—the event concludes with an interview (Act III) with Vojislav Klačar.

 

THE 12TH PARLIAMENT OF THE KINGDOM OF KORETA represents a continuation of the collaborative work of Vojislav Klačar and Vlatko Ilić. Since 2006, their collaboration has produced artistic works including: Radical Intimacy (Theaterhaus G7, Mannheim 2023); The Soldier's Tale (Belgrade Philharmonic, 2018); Anne Frank, based on The Diary of Anne Frank (National Theatre "Sterija," Vršac 2016); Five Levels, Five Conversations of Dr. Svetolik Plesnik and Dr. Marija Polek (Radio Belgrade, 2016); The Formation of the Xth Government of the Kingdom of Koreta (Hebbel Theater, Berlin 2009), The Founding of the IIIrd University in the Kingdom of Koreta (Geschwister-Scholl-Haus, Leipzig 2008), The Parliamentary History of Koreta (Belef, Belgrade 2007), and others.

 

About the authors and participants: 

 

Vojislav Klačar, Doctor of Arts in Multimedia Arts, is a professor at the Faculty of Contemporary Arts in Belgrade. From 2021 to 2024, he served as the President of the Board of Directors of the Association of Fine Artists of Serbia (ULUS).

 

Vlatko Ilić, PhD in Arts and Media Theory, is a professor at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade and the Director of the Institute for Theatre, Film, Radio, and Television. He has authored several academic monographs: Aesthetic Essays on Contemporary Art: The Theatre of Illusion and Pain (Aesthetic Society of Serbia, Belgrade 2023), Contemporary Theatre: Aesthetic Experience and Transgressive Practices (Sterijino Pozorje, Novi Sad 2018), and Introduction to a New Theatre Theory (Nolit, Belgrade 2011).

 

Paola Petrić is a Germanist who graduated from the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Serbia and Montenegro, as well as the Good Governance Academy of the German Council on Foreign Relations (DGAP) in Berlin. She worked as a teaching assistant for the German Language and Culture course at the Union University Faculty of Law in Belgrade. She has translated several books from German into Serbian, published by the Karpos publishing house. Before becoming the Director of the Heinrich Böll Foundation in Sarajevo, she worked for the same foundation in Belgrade for many years.

 

Nataša Gvozdenović is a journalist, theatre critic, and theatre scholar from Novi Sad. Her texts, reviews, and contributions have been published in numerous media outlets and publications, including Radio-Television of Vojvodina, Al Jazeera Balkans, Vreme, NIN, Politika, Oslobođenje, Scena magazine, and others.